Schritt für Schritt

In fünf Schritten zum automatischen Retourenlabel

Grundlage: eine eingerichtete DHL-Geschäftskunden-Anbindung mit Retoure im Vertrag.

Schritt 1: Versandprodukt mit Rücksendeetikett

Im DHL-Versandweg (Einstellungen → Versandwege) beim Versandprodukt in der Spalte Zusatzleistungen die Leistung „Rücksendeetikett erzeugen" hinzufügen. Soll nicht jede Sendung ein Retourenlabel bekommen, das Produkt doppelt anlegen: mit und ohne. Mehr: DHL-Zusatzleistungen.

Stolperfalle: Retoure muss in deinem DHL-Geschäftskundenvertrag freigeschaltet sein, sonst lehnt DHL ab.

Schritt 2: Mail-Vorlage mit Retouren-Platzhalter

Unter Einstellungen → Automatisierung → E-Mail-Vorlagen eine Vorlage „Ihr Rücksendeetikett" anlegen. Im Text den Platzhalter {LatestRetoureDocuments} einfügen – daraus wird der Link zum Label. Mit {LatestRetoureDocumentsQR} bekommt der Kunde einen QR-Code für die Filiale, ohne zu drucken.

Gut zu wissen: Der QR-Code funktioniert nur, wenn im DHL-Geschäftskundenportal die „mobile Retoure" aktiv ist.

Schritt 3: Regel bei Status „Retoure"

Neue Regel: Auslöser Bestellstatus geändert → Retoure, Aktion Nachricht an Kunden senden mit deiner Vorlage. Wenn das Label erst noch erzeugt werden muss, das Retourenlabel vorher in der Bestellung bzw. Versandstation erstellen.

Stolperfalle: Platzhalter funktionieren nur in echten Mails aus Regeln – eine Test-Mail aus dem Editor zeigt keinen Link.

Schritt 4: Mailversand prüfen

Billbee verschickt Kundenmails nur über deinen eigenen Mailserver (SMTP). Ob die Mail rausging, steht in der Bestellung unter Verlauf & Nachrichten.

Stolperfalle: Fehlermeldung „without own server": Mailserver fehlt. Siehe Rechnung fehlt im Anhang, Schritt 4.

Schritt 5: Label noch einmal holen

Hat der Kunde die Mail verloren: In der Bestellung im Reiter Versand (Barcode-Symbol) oder unter Aktuelle Versandaufträge lädst du das Label erneut herunter.

Stolperfalle: DHL-Labels bietet Billbee nur bis zum Tagesabschluss (ca. 17–18 Uhr) erneut an. Danach im Sendungsarchiv des DHL-Portals.

Aus der Praxis

Typische Fragen aus dem Chat

Tippe auf eine Karte.

Häufige Fragen

Häufige Fragen zum Retourenlabel

Welcher Platzhalter fügt das Retourenlabel in die Mail ein?

{LatestRetoureDocuments} für den Link zum Label, {LatestRetoureDocumentsQR} für den QR-Code.

Wie verschickt Billbee das Label automatisch?

Mit einer Regel: Auslöser Bestellstatus geändert → Retoure, Aktion Nachricht an Kunden senden mit der Vorlage.

Warum ist der Link in der Test-Mail leer?

Platzhalter werden nur in echten Mails aus Regeln mit einer Bestellung gefüllt.

Kann ich das Label später noch einmal herunterladen?

Ja, im Reiter Versand der Bestellung oder unter Aktuelle Versandaufträge – bei DHL bis zum Tagesabschluss.

Billbee ist eine Marke der Billbee GmbH. Diese Seite ist keine offizielle Billbee-Hilfe. Details in der Billbee-Hilfe zum DHL-Versand und zu Labels nachträglich herunterladen. Stand Oktober 2026. Siehe auch alle Anleitungen.

Weiterlesen

Passende Anleitungen

Zum Überblick: Versand mit Billbee: der Überblick · Alle Anleitungen

Felix Doll

Felix Doll

Zertifizierter Billbee-Partner · Experte für Billbee, DATEV und Lexware Office

Ich richte Billbee für Onlinehändler ein und schreibe diese Anleitungen aus der täglichen Praxis. Die Schritte und Screenshots stammen aus einem echten Billbee-Konto.

Zuletzt geprüft: Oktober 2026

Billbee einrichten lassen? Angebot anfordern →

Retouren ohne Aufwand

Lass uns deinen Retourenablauf gemeinsam einrichten

Im kostenlosen Erstgespräch schauen wir uns an, wo du Unterstützungsbedarf hast und ich zeige dir auf, wie ich dir dabei helfen kann.

Erstgespräch vereinbaren